Whether every visitor can use the site
WCAG 2.2
The accessibility standard plaintiffs and courts cite in ADA website lawsuits. Among its rules, body text needs a 4.5:1 contrast ratio against its background, and anything a finger taps needs at least 24 by 24 pixels of room.
The W3C standard